氙灯老化试验箱的定位和换算公式是一个简单的问题，但却没有简单的答案。理论上不可能有一个“魔术”的数字用来乘以老化试验箱中曝晒的小时数就可以得到室外曝晒的年数。问题并不在于我们还没有开发出的老化试验箱。
无论你的氙灯老化试验箱多么复杂或多么昂贵，都不可能找到这个神奇的系数。问题是室外曝晒环境所固有的可变性和复杂性。决定试验箱曝晒和室外曝晒关系的变量包括
1.曝晒地点的地理纬度(越接近赤道意味着UV越多)。
2.海拔(海拔越高意味着UV越多)。
3.当地的地理特征，如有风可干燥测试样品或接近水体会产生凝露。
4.气候每年间的随意变化，可导致在同一地点的老化变化达到2:1。
5.季节变化(例如：冬天的曝晒可能只有夏天的1/7)。
6.样品的方向(向南5°对垂直面向北)
7.样品绝缘性(带绝缘背衬的室外样品要比不绝缘的样品老化快50%)。
8.氙灯老化试验箱的工作周期(光照时间和潮湿时间)。
9.试验箱的工作温度(温度越高老化越快)。
10.测试样品的*性。
11.实验室光源的光谱强度分布(SPD)。
很明显，关于加速老化小时数和室外曝晒月数之间转换系数的讨论在理论上没有任何意义。一个是固定的条件，而另一个是变化的。寻求这个转换系数需要迫使数据超越其有效性。
换句话说：老化数据是比较的数据。
不过，你仍然可以通过加速老化试验箱得到很好的耐久性数据。但是你必须认识到你所得到的数据是比较的数据，并不是的数据。你能从实验室老化测试中得到的结果是，关于一种材料比较另一种材料耐久性相对等级的可靠的显示。实际上，同样的说法可应用在曝晒测试上。没有人知道在朝南5°室外“黑箱”中曝晒一年与在房间里或车里老化一年的比较结果。即使是室外测试也只能给出实际工作期限的相对显示。
然而，比较的数据也可以是很有效的。例如，你会发现设计的轻微变化可能会使标准材料的耐久性延长2倍。或者你会发现由多家供应商提供的外观相同的材料，其中一部分老化很快，大部分需中等的时间才会老化，还有较少的一部分经过更长时间的曝晒才老化！
